QASIDA 4

Tentang Tahap-tahap

Dalam Menempuh Jalan

Inilah renunganku, hening, kelu, mengetahui, menemukan, lalu telanjang,

Inilah lempung, api, cahaya, panas, bayangan, lalu matahari,

Inilah batu karang, dataran rendah, padang pasir, sungai, air pasang, lalu tepian yang berkerikil,

Dan inilah kemabukan, fana, hasrat, menghampiri, bertaut lalu bahagia,

Dan inilah kehanyutan, mengendur, hilang, berpisah, bersatu, lalu hangus terbakar,

Dan inilah kegelisahan, panggilan, ketertarikan, tertata, penyingkapan diri, lalu pelantikan.

_________

Sumber:

Diwan Al Hallaj “louis Massignon”

Diterjemahkan dari LE DIWAN D’ AL HALLAJ. Essai De Reconstitution, Edition Et Traduction, oleh LOUIS MASSIGNON,

Jurnal Asiatique, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, Janvier, Mars 1931

Penerbit; PUTRA LANGIT, Jl.Palagan tentara pelajar no. 77 Yogyakarta
Phone: (0274) 887055, Facs: (0274) 566171
Email: putra_langit@yahoo.com
putra_langit@mailcity.com
Cetakan I, Januari 2001

________